Couverture d'expédition

Assurance pour les expéditions au Svalbard, au Spitzberg et dans le passage du Nord-Ouest

Compare travel insurance for Svalbard, Spitsbergen and Northwest Passage voyages. Check the medical and evacuation requirements for your itinerary.

Regulations and related polar guides

Une assurance pour une expédition en Arctique doit répondre à des exigences plus élevées qu’une police standard. Depuis le 1 janvier 2026, certaines de ces exigences relèvent de la loi norvégienne, et non seulement des voyagistes. Les membres de l’AECO suivent des directives publiées pour les activités de terrain en Arctique, et les voyagistes vérifient l’assurance des passagers avant l’embarquement. Une police qui exclut les régions polaires ne vous permettra pas de monter à bord, et aucun avenant ne peut rétablir cette couverture. Nous proposons des polices adaptées aux réalités des voyages en Arctique, d’un tour du Spitzberg à une traversée complète du passage du Nord-Ouest. Consultez Assurance voyage pour le GroenlandetAssurance voyage pour l'Antarctique pour les régions polaires voisines.

Révisé par Al Ste-Marie, Fondateur, Expedition Insure. Dernière mise à jour 4 novembre 2026.

Ce que doit couvrir une assurance pour une expédition dans l’Arctique

Les itinéraires arctiques combinent navigation en eaux éloignées, débarquements polaires, transferts occasionnels en hélicoptère ou en kayak, consignes de sécurité en territoire d’ours polaires et évacuations depuis un nombre limité de points de transit. Chacun de ces éléments doit être couvert par la police.

Au minimum, recherchez : des soins médicaux d’urgence pris en charge à titre primaire, un plafond d’évacuation médicale adapté au point le plus éloigné de votre itinéraire (un passage du Nord-Ouest ou un fjord isolé de l’est du Groenland se trouve bien plus loin des soins d’urgence qu’une excursion d’une journée dans l’Isfjorden), une couverture explicite des débarquements et du kayak, le rapatriement de la dépouille, une garantie d’annulation et d’interruption couvrant la totalité du coût du voyage et, pour le Svalbard, une garantie de recherche et sauvetage conforme au Règlement sur la sécurité des opérations sur le terrain. Consultez ce qui est couvert dans nos régimes.

Exigences des voyagistes membres de l’AECO

L’Association of Arctic Expedition Cruise Operators (AECO) publie les directives obligatoires que suivent les navires de ses membres. L’assurance des passagers n’en fait pas partie : chaque voyagiste fixe et applique ses propres exigences. Un voyageur qui ne peut pas présenter une police conforme à ces exigences ne peut donc pas embarquer. Les exigences varient selon le voyagiste et l’itinéraire.

Vérifiez toujours les exigences de votre voyage dans les documents fournis par le voyagiste avant le départ : ce sont ceux qu’il consultera à l’embarquement. Lorsque nous avons vérifié le montant minimal exigé par un voyagiste, nous le publions sur sa page. Sinon, nous le précisons au lieu de donner un chiffre présenté comme typique du secteur.

Svalbard et Spitzberg : ce qui a changé le 1 January 2026

Au Svalbard, les exigences d’assurance sont fixées par un organisme de réglementation, et pas seulement par les voyagistes. Elles ont changé assez récemment pour que la plupart des conseils publiés décrivent encore les anciennes règles. Le Règlement sur la sécurité des opérations sur le terrain (lien vers la version norvégienne consolidée de Lovdata, puisque la traduction anglaise qui s’y trouve n’intègre pas la modification de December 2025) est entré en vigueur le 1 January 2026 et a abrogé le règlement touristique de 1991. L’article 16 oblige les organisateurs d’activités touristiques et de terrain à détenir une assurance ou une garantie couvrant les frais de recherche, de sauvetage et de transport de patients assumés par les autorités publiques. Le montant exigible par opération est plafonné selon la zone : NOK 120,000 en zone A, NOK 350,000 en zone B et NOK 650,000 en zone C. Cette obligation s’applique aussi aux visiteurs individuels dès qu’ils sortent de la zone de déplacement indiquée à l’annexe I.

Avant d’acheter une assurance, vérifiez à qui incombe cette obligation. Pour un voyage organisé, elle revient au voyagiste : c’est à lui de fournir la garantie de recherche et sauvetage, et votre propre police ne sert pas à satisfaire à l’article 16. Si vous voyagez de façon autonome hors de la zone de déplacement, l’obligation vous revient. L’article 7 exige aussi que vous avisiez le gouverneur au moins quatre semaines à l’avance et attendiez sa réponse avant de partir.

Les plafonds par zone limitent ce que l’État peut facturer en vertu de cet article, pas nécessairement votre responsabilité totale. Ils s’appliquent à chaque recherche, opération de sauvetage ou transport de patient entrepris : une recherche suivie d’un transport compte donc pour deux opérations. L’article 16 supprime entièrement ces plafonds en cas d’acte intentionnel ou de négligence grave.

C’est ici que survient souvent une mauvaise surprise. Une assurance voyage ordinaire paie vos soins une fois que vous avez été retrouvé; la recherche et le sauvetage couvrent les frais engagés pour vous retrouver. Il s’agit d’une garantie distincte, absente de nombreuses polices. Demandez-nous de vérifier explicitement son libellé pour toute soumission concernant le Svalbard, sans présumer que le plafond d’évacuation médicale la comprend, et gardez votre attestation d’assurance avec vous.

Un autre changement est prévu, mais n’est pas encore en vigueur. Les articles 10 à 15 instaurent un régime de guides agréés au Svalbard qui ne prendra effet que le 1 July 2027. Les guides des voyagistes ne sont donc pas encore tenus de détenir un certificat du gouverneur. L’article 17 est déjà en vigueur et s’applique directement aux visiteurs : si vous sortez de la zone de déplacement, vous devez au minimum emporter du matériel de communication permettant de donner l’alerte et de maintenir une communication bidirectionnelle. Ce règlement n’oblige pas à emporter un moyen de faire fuir les ours polaires, mais le Gouverneur du Svalbard recommande à toute personne qui quitte les localités d’emporter un moyen approprié de les faire fuir, ainsi qu’une arme à feu. Attendez-vous à ce que votre voyagiste applique cette norme. Ces mesures concernent la sécurité sur le terrain plutôt que l’assurance. Une police peut payer les soins après une rencontre; elle ne remplace ni les moyens de dissuasion, ni le matériel de communication, ni les procédures du voyagiste.

Évacuation médicale : une garantie indispensable dans l’Arctique

D’autres garanties d’une police pour l’Arctique peuvent avoir des solutions de rechange. Pas l’évacuation médicale. En cas de blessure grave lors d’un débarquement au Spitzberg, le trajet passe d’abord par Longyearbyen, puis par ambulance aérienne vers Tromsø ou Oslo, avant le retour au pays. Depuis le passage du Nord-Ouest, l’évacuation passe par Resolute ou Iqaluit, puis par Ottawa ou Montréal. Depuis un fjord de l’est du Groenland, elle passe par Nuuk, puis par Copenhague. Chaque étape nécessite un transport distinct, dépend de la météo et ajoute ses coûts aux précédents.

Choisissez un montant de couverture adapté au point le plus éloigné de l’itinéraire, et non à une distance moyenne. Nous ne proposons aucune police pour l’Arctique sans une couverture d’évacuation adaptée à toute cette chaîne. Un montant élevé ne sert à rien si personne ne coordonne les avions : avant d’acheter, demandez qui fournit les services d’évacuation de l’assureur.

Voir aussi : combien coûte réellement une évacuation médicale, notre page sur l’assurance évacuation médicale, et les conseils de santé voyage du CDC pour la Norvège, puisque le Svalbard relève de la Norvège.

Une couverture adaptée aux voyages en Arctique

Les risques ne sont pas les mêmes partout dans l’Arctique. Les voyages pour lesquels nous préparons des soumissions se répartissent surtout en quatre types d’itinéraires. Ils diffèrent principalement par la longueur de la chaîne d’évacuation et par les exigences d’assurance des autorités compétentes, s’il y en a.

Voyages au Spitzberg et au Svalbard

C’est le voyage dans l’Arctique que nous voyons le plus souvent, et le seul soumis à une exigence réglementaire de recherche et sauvetage. Les débarquements en zodiac, le kayak de mer et les randonnées à terre doivent tous figurer parmi les activités couvertes. La chaîne d’évacuation est relativement courte pour l’Arctique, puisque Longyearbyen possède un aéroport. Courte ne veut pas dire peu coûteuse : c’est le transport en ambulance aérienne vers la Norvège continentale qui fait grimper la facture.

Le Groenland et les fjords de la côte est

Le Scoresby Sund, la baie de Disko et la côte est comptent parmi les endroits de l’Arctique où les voyageurs se trouvent le plus loin d’un centre de traumatologie. La météo retarde régulièrement les étapes d’une évacuation. Le Groenland mérite donc sa propre page : consultez Assurance voyage pour le Groenland pour connaître les montants de couverture d’évacuation recommandés, les clauses sur les retards causés par la météo et l’itinéraire de Nuuk à Copenhague.

Le passage du Nord-Ouest et les traversées du Haut-Arctique canadien

Ces longs voyages dépendent de l’état des glaces et peuvent être déroutés à l’initiative du voyagiste. La couverture en cas d’interruption du voyage compte donc autant que la couverture médicale. Une évacuation passe par Resolute ou Iqaluit, et les montants de couverture doivent en tenir compte. Assurance pour croisières polaires traite des aspects liés au navire qui s’appliquent dans les deux régions polaires.

L’Islande, Jan Mayen et les traversées

De nombreux itinéraires dans l’Arctique partent de Reykjavík ou passent par l’Islande au retour. Certains sont même vendus comme des voyages en Islande avec une extension vers l’Arctique. Si l’Islande est votre destination principale plutôt qu’un point de passage, Assurance voyage en Islande est la page à consulter. Si l’Islande n’est qu’un point de passage, demandez une soumission pour l’ensemble du voyage.

Les exigences des voyagistes varient selon le navire et la saison, et peuvent changer. Vérifiez celles de votre voyage dans les documents récents fournis par le voyagiste avant le départ et joignez-les à votre demande de soumission. Nous adapterons ainsi les montants de couverture aux exigences actuelles plutôt qu’à celles de la saison précédente.

Pourquoi une police standard qui exclut les régions polaires ne suffit pas

De nombreuses polices destinées aux voyageurs indiquent l’Antarctique, l’Arctique ou les « régions polaires » parmi leurs exclusions géographiques. Aucun avenant ne permet de rétablir cette couverture : l’exclusion fait partie de la structure même du produit. La police qui convenait à votre croisière en Méditerranée ne peut pas être adaptée; il vous faut une autre police.

  • Exclusions géographiques excluent entièrement l’Arctique de la zone couverte.
  • Exclusions d’activités excluent les débarquements, le kayak et les transferts en petite embarcation qui font partie du voyage.
  • Montants de couverture pour l’évacuation prévus pour un court séjour dans une ville européenne ne suffisent pas pour une évacuation depuis le passage du Nord-Ouest vers un hôpital nord-américain.

Risques propres à l’Arctique que votre police devrait couvrir

Débarquements et transferts en petite embarcation

Zodiac, RIB, kayak. Glissades, chutes, exposition aux éléments. Ces activités doivent figurer parmi les activités couvertes.

Consignes en territoire d’ours polaires

Un moyen de dissuasion approprié est obligatoire hors des localités, et les voyagistes organisent leurs activités de terrain en conséquence. Les blessures sont couvertes au titre des frais médicaux; le respect des consignes relève du voyagiste, pas de la police.

Évacuation médicale par un nombre limité de centres

Longyearbyen, Iqaluit, Resolute, Nuuk et Reykjavík, puis les grands centres sur le continent et le retour au pays. Les coûts s’additionnent à chaque étape.

Modification de l’itinéraire à cause des glaces

Les traversées du passage du Nord-Ouest et les itinéraires dans le Haut-Arctique peuvent être modifiés ou écourtés selon l’état des glaces. Les changements décidés par le voyagiste sont généralement couverts.

Annulation pour quelque raison que ce soit (CFAR) pour les voyages en Arctique

Les barèmes de pénalités des voyages en Arctique sont stricts : réservation longtemps à l’avance, acomptes importants et paiement final exigé 90 à 120 jours avant le départ. La garantie CFAR s’ajoute lors de l’achat initial, pendant une courte période qui commence au versement du premier acompte. Sa durée est fixée par l’assureur et indiquée dans la police. Elle rembourse 50 à 75% des frais de voyage non remboursables si vous annulez pour une raison exclue de la police de base. Pour une traversée du passage du Nord-Ouest ou une croisière dans une région reculée du Groenland, la souplesse qu’elle offre en vaut généralement le coût.

Combien coûte une assurance pour une expédition en Arctique?

Expedition-grade trip protection typically costs 6% to 9% of trip cost, a median of 7.1% across policies we issued in 2026. Age and trip cost are the dominant levers: when the oldest traveler was 65 or over, the median rose to 10.4%.

  • Two travelers under 60, $14,000 Svalbard sailing: mid three figures per traveler.
  • Two travelers under 60, $22,000 Northwest Passage transit: low four figures combined.
  • One traveler 70+, $18,000 East Greenland voyage: low four figures.
  • Garantie CFAR : 40–60% de plus que la prime de base; rembourse 50–75% des frais de voyage non remboursables.

Police standard ou couverture adaptée aux expéditions dans l’Arctique

Six garanties peuvent faire la différence entre une évacuation arctique prise en charge et une réclamation contestée. Nous les vérifions pour chaque soumission d’expédition dans l’Arctique.

Comparaison entre une assurance voyage standard et une couverture adaptée aux expéditions dans l’Arctique
Élément de couverture Police standard type Adaptée aux expéditions (Arctique)
Limite d'évacuation médicale $50k–$100k, souvent plafonnée $500k–$1M+, selon les coûts d’évacuation du navire vers la côte et de rapatriement depuis Longyearbyen, le Svalbard ou Reykjavík
Activités polaires (excursions en zodiac, débarquements, kayak de mer, camping, baignade polaire) Souvent exclus en tant qu'« activités d'aventure » Par défaut, dans le programme d'activités
Soins médicaux à bord et déroutement du navire Non prévu Protection prévoyant les soins à bord et le déroutement du navire vers le port le plus proche
Frais médicaux d'urgence Souvent une franchise (payable après votre régime de base) Paiement principal, sans condition préalable de plan de base
Annulation pour tout motif (CFAR) Rarement offert Offerte, avec comparaison des prix dans la soumission
Perturbations de l’itinéraire causées par la glace ou la météo Limité ou exclu Garanties de retard et d’interruption adaptées aux glaces, aux conditions météo et aux déroutements possibles sur les itinéraires du Svalbard, du Groenland et du passage du Nord-Ouest

Comparaison générale des tendances courantes du marché, ne constitue pas une garantie pour une police spécifique. Lisez toujours le certificat d'assurance de votre régime proposé.

L’assurance pour les expéditions dans l’Arctique en chiffres

L’assurance voyage est l’un des rares produits qu’on espère ne jamais utiliser. Les chiffres publiés montrent pourquoi il faut choisir des garanties adaptées à l’Arctique, surtout pour l’évacuation.

100 000 $ et plus

ce que peut coûter une évacuation depuis une région éloignée vers un hôpital offrant des soins de qualité, sans couverture.

Santé des voyageurs des CDC

Habituellement $0

ce que Medicare paie pour les soins de santé reçus hors des États-Unis. Medicare.gov ne prévoit que de rares exceptions, notamment certains soins reçus à bord d’un navire de croisière à moins de six heures d’un port américain.

Medicare.gov

Près de $5.56B

dépensés par les Américains en protection voyage selon l’étude de marché 2022-2024 de l’USTIA, soit une hausse de 46% par rapport à 2019.

NAIC, citant USTIA

94.7%

des protections voyage achetées couvrent l’annulation, l’interruption ou le retard de voyage, selon les données de marché 2022-2024 de l’USTIA.

NAIC, citant USTIA

Données d’organismes gouvernementaux américains et d’associations sectorielles (liens fournis). Chiffres historiques agrégés, et non prévision pour un voyage en particulier.

Foire aux questions

Quelle est la différence entre une assurance voyage pour l’Arctique et une police standard?
Les polices d’assurance voyage standard excluent souvent l’Arctique et les autres régions polaires sur le plan géographique, et classent les débarquements, le kayak et les transferts en petite embarcation parmi les activités d’aventure exclues. Une assurance voyage pour l’Arctique adaptée aux expéditions inclut ces activités d’emblée et prévoit une couverture d’évacuation médicale adaptée aux itinéraires éloignés qui passent par peu de centres de transit, comme au Svalbard, au Groenland et dans le passage du Nord-Ouest. Elle tient aussi compte des exigences de recherche et sauvetage au Svalbard, que la plupart des polices standard ne prévoient pas.
L’assurance voyage est-elle obligatoire pour une expédition en Arctique?
La plupart des voyagistes réputés de l’Arctique exigent une assurance voyage couvrant les soins médicaux d’urgence et l’évacuation médicale, et la vérifient avant l’embarquement. Une obligation légale s’ajoute au Svalbard : selon l’article 16 du règlement sur la sécurité des activités de terrain, en vigueur depuis le 1 janvier 2026, le voyagiste doit détenir une assurance ou une garantie couvrant les frais de recherche, de sauvetage et de transport des patients. Un visiteur individuel est soumis à la même obligation dès qu’il sort de la zone de déplacement délimitée sur la carte. Vérifiez les exigences de votre voyage dans les documents fournis par le voyagiste avant le départ.
Quel montant de couverture d’évacuation médicale me faut-il?
Dans l’Arctique, les évacuations médicales passent par un nombre limité de centres de transit : Longyearbyen pour le Svalbard, Iqaluit ou Resolute pour l’Arctique canadien, Nuuk pour le Groenland et Reykjavík pour les itinéraires passant par l’Islande. De là, le patient est transporté vers un grand hôpital sur le continent (Oslo, Ottawa, Montréal ou Copenhague), puis vers son pays d’origine. Les coûts s’additionnent à chaque étape. Les voyagistes qui publient un montant minimal pour les voyages polaires exigent souvent une couverture à six chiffres, mais beaucoup ne publient aucun minimum. Choisissez donc un montant adapté à toute la chaîne d’évacuation, plutôt qu’au seul minimum du voyagiste.
La police répond-elle aux obligations de recherche et sauvetage au Svalbard?
Pas automatiquement, et la distinction compte. Les frais de recherche et sauvetage couvrent les opérations pour vous retrouver; les garanties de soins médicaux d’urgence et d’évacuation prennent effet une fois que vous avez été retrouvé. De nombreuses polices d’assurance voyage ne couvrent pas du tout la recherche et le sauvetage. Selon l’article 16 du règlement sur la sécurité des activités de terrain, la garantie est plafonnée à NOK 120,000, NOK 350,000 ou NOK 650,000 par opération, selon la zone. Pour un voyage organisé par un voyagiste, c’est lui qui doit la détenir, pas vous. Ces plafonds ne s’appliquent pas en cas d’acte intentionnel ou de négligence grave. Demandez-nous de vérifier explicitement les clauses de recherche et sauvetage dans votre soumission.
Ai-je besoin d’un guide agréé au Svalbard, et est-ce que cela change mon assurance?
Pas encore. Les articles 10 à 15 du règlement sur la sécurité des activités de terrain prévoient un régime d’agrément pour les guides du Svalbard. L’obligation de recourir à des guides agréés s’appliquera à compter du 1 juillet 2027. Les compétences requises comprennent l’évaluation des risques, les interventions d’urgence et le maniement des armes et des moyens de dissuasion lors de rencontres avec des ours polaires. Pour l’instant, cet agrément ne change pas non plus les conditions d’assurance. Il est néanmoins judicieux de réserver auprès d’un voyagiste qui respecte déjà cette norme.
Les débarquements, le kayak, la raquette et les marches sur la glace sont-ils couverts?
Dans la plupart des polices destinées aux voyageurs, non. Ces activités sont considérées comme des activités d’aventure et sont exclues. Les polices adaptées aux expéditions sont conçues pour les inclure d’emblée, avec les montants de couverture attendus par les voyagistes de l’Arctique. La baignade polaire, les débarquements sur la glace, les excursions en raquettes et les transferts en petite embarcation (RIB ou Zodiac) doivent figurer parmi les activités couvertes, et non parmi les exclusions.
Qu’en est-il des rencontres avec les ours polaires et des incidents de sécurité sur le terrain?
Une police complète couvre, au titre des frais médicaux, le traitement des blessures causées par un ours polaire ou un autre animal sauvage. Les obligations de sécurité sur le terrain sont distinctes et ne peuvent pas être remplies par une assurance. Le gouverneur du Svalbard demande à toute personne qui se déplace hors des localités d’avoir un moyen approprié d’effrayer les ours polaires et recommande aussi de porter une arme à feu. Le règlement sur la sécurité des activités de terrain exige qu’un visiteur qui sort de la zone de déplacement ait de l’équipement de communication permettant de donner l’alerte et de communiquer dans les deux sens. Votre police prend en charge les frais médicaux après l’incident.
L’assurance voyage de ma carte de crédit me couvrira-t-elle dans l’Arctique?
Presque jamais de façon suffisante. Les assurances incluses avec une carte de crédit excluent souvent les régions polaires et les croisières d’expédition sur de petits navires, limitent l’évacuation médicale à $50,000–$100,000 et restreignent ou excluent les débarquements et le kayak. Quelques-unes se sont améliorées, mais la plupart restent inadéquates. Lisez les conditions de la police, pas seulement la publicité.
Combien coûte une assurance pour une expédition en Arctique?
Expedition-grade trip protection typically costs 6% to 9% of trip cost, a median of 7.1% across policies we issued in 2026. Age and trip cost are the dominant levers; the Arctic itself adds little once medevac is sized correctly. Example: on a $14,000 Svalbard voyage with travelers under 60, trip protection typically lands in the high three figures to about $1,000; older travelers and Northwest Passage transits scale up.
Quand devrais-je acheter mon assurance?
Dès que votre premier acompte est encaissé. La dispense relative aux affections préexistantes, l’admissibilité à la garantie CFAR et la couverture en cas de défaillance financière exigent chacune que vous achetiez la police dans un délai calculé à partir de cet acompte. L’assureur fixe ce délai et l’indique dans la police; il n’est pas le même partout. Lisez les conditions du régime choisi le jour où l’acompte est encaissé et respectez la date limite qui y figure. Si vous la dépassez, ces garanties ne seront plus offertes.

Prêt à obtenir une soumission pour votre voyage en Arctique?

Nous adaptons la couverture d’évacuation aux exigences de votre voyagiste lorsqu’elles sont publiées, vérifions les clauses de recherche et sauvetage nécessaires pour les voyages au Svalbard et vous montrons ce que la police prévoit pour les débarquements et le kayak avant que vous l’achetiez.

Obtenir un devis

Cette page présente des renseignements généraux sur l’assurance voyage pour l’Arctique. Elle ne constitue pas un avis juridique, médical ou financier. Les garanties, les montants de couverture et les critères d’admissibilité sont régis par la police que vous achetez et le certificat d’assurance de l’assureur.

Des difficultés ? Contactez-nous à help@expedition.insure ou via WhatsApp et nous vous aiderons.